CJ·麦科勒姆将继续效力亚特兰大老鹰队。据ESPN记者Shams Charania周日报道，这位经验丰富的后卫与球队达成一年2100万美元的续约协议。Charania透露，新合同包含交易保证金条款。
现年34岁的麦科勒姆在本赛季中期通过特雷·杨交易从华盛顿奇才加盟老鹰。这位13年球龄的老将本赛季为两支球队共出战76场，场均贡献18.7分3.3篮板3.9助攻。效力老鹰期间，他在41场比赛（25场首发）中场均得到18.7分3.1篮板4.1助攻1抢断。
作为2013年首轮10号秀，麦科勒姆已连续11个赛季至少命中150记三分，本赛季三分命中率达37.5%。他的加盟助力青年军老鹰时隔两年重返NBA季后赛，在其首发的常规赛阶段球队取得19胜4负佳绩。
老鹰在首轮经过六场激战不敌最终夺冠的纽约尼克斯。麦科勒姆以场均19.2分3篮板2助攻1抢断的表现位列队内季后赛得分榜次席。其职业生涯始于波特兰开拓者，效力九年后被交易至新奥尔良鹈鹕，在"大快活城"征战四个赛季后，又经交易为奇才效力半赛季。